Bananeros ven riesgos en coactiva

El Gobierno propone facultar al MAGAP para que inicie juicios por el no pago del precio oficial de la fruta.

Como un "tremendo peligro" fue calificada la iniciativa del Gobierno de crear una ley que faculte al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (MAGAP) iniciar procesos de coactiva en contra de las exportadoras de banano.

La preocupación fue expresada por Eduardo Ledesma, de la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE) y surgió luego de que el presidente Rafael Correa realizara el anuncio, durante una visita realizada antier a la provincia de El Oro.

El peligro, para los exportadores representados por Ledesma, tiene que ver con la injerencia política. "Se podrían dar cierto tipo retaliaciones como es el caso específico de Alvaro Noboa contrincante del presidente Correa", manifestó.

Para el directivo, no es necesario emprender con las coactivas y señaló que el respeto al precio de la caja de banano, establecido en $5,40 puede ser exigido con el cobro de la garantía que anualmente pagan las exportadores al MAGAP.

La garantía, según Ledesma, está amparada en la Ley de Banano vigente desde 1997 y representa el monto del promedio de exportaciones que la empresa realiza en una semana.

Es de allí, para Ledesma que el MAGAP debería descontar o devengar el incumplimiento del precio oficial.

"Creo que es una falta de decisión y de amarrarse bien los pantalones", anota el directivo, al referirse a la falta de aplicación de los mecanismos legales que tiene el Gobierno para controlar.

La nueva modalidad de exigencia se da, luego de que en diciembre de 2009, iniciara un proceso penal en contra de la Comercializadora y Exportadora de Frutas Tropicales CEFRU, en El Oro.

En ese caso fueron acusados de "estafa" los representantes de la compañía, que inclusove fueron apresados. "Ni con ello se logró el objetivo", acota Julián Torres, productor de Machala.

Asimismo, el anuncio se produce en medio de un cambio en la forma de integración del Consejo Consultivo. Si antes se decidía dentro de la sesión, pero ahora los representantes del sector exportador deberán sumar firmas de respaldo.

Así, los productores deberán reunir 250 firmas y tener 10 años en la actividad bananera, mientras, los exportadores, cinco rubricas de los mercados donde venden la fruta.

Detalles

Proceso de coactiva es un instrumento legal para el cobro de deudas; en este caso a las exportadoras.

El objetivo de la medida que busca es el Estado es garantizar el pago del precio justo al productor.

Los productores confirman que del precio oficial establecido en $5,40, en algunos casos apenas reciben $1,50.

Fuente: Hoy, 29 de enero de 2010.

¿Cómo funciona la norma ISF 10+2?

El objetivo de esta norma es identificar cargamentos de alto riesgo para prevenir el contrabando y asegurar la protección de los despachos comerciales.

A partir del 26 de enero de 2010, la regulación ISF 10+2 (Importer Security Filling and Additional Carrier Requiriments) es obligatoria sin excepción. Bajo esta nueva reglamentación, toda mercadería que llegue a Estados Unidos por vía marítima, deberá ser previamente notificada o anunciada electrónicamente a las aduanas por parte de su agente o importador. El plazo máximo de notificación es de 24 horas antes del arribo de la carga a puerto. Aplica únicamente a la carga marítima, mas no a la aérea y terrestre.

El CBP (Custom Border Protection) ha determinado multas y sanciones a quien no cumpla con este requerimiento. Entre las que se encuentran:

• Multa de $ 5.000 por presentar el formulario incompleto o atrasado.
• Negar la autorización para desaduanizar o transferir la carga en el caso de que no se haya presentado el formulaio.
• Confiscación de la carga en el caso de que sea descargada sin autorización.

Descargar panfleto informativo con más detalles acerca de esta norma.

Más información, en inglés.

Fuente: Ecuador Exporta, No. 49.

Reporte mercado de frutas UE, semana 03/2010

La semana anterior fue típica para el mes de enero, luego de navidad y año nuevo. Las ventas han sido bastante lentas. Aún existen inventarios rezagados que quedaron sin venderse, luego de las fiestas.

Los supermercados han apostado por realizar ofertas de vegetales, manzanas locales y bananas.

Melón / Sandía:

Las ventas siguen siendo dificultosas.

• Honey Dew de Brasil (10 kg): € 7,50 - 8,00 FOT Rotterdam.
• Cantaloupe y Galia de Brasil y Honduras, calibres 5 y 6 (5 kg): € 4,00 - 5,00 FOT Rotterdam.
• Sandía Quetzali y Mickey Lee de Brasil y Perú: € 0,30 - 0,35/kg FOT Rotterdam.
• Sandía seedless de Brasil y Perú: € 0,40 - 0,45/kg FOT Rotterdam.

Piña / ananá:

Finalmente, los inventarios restantes de las semanas anteriores han sido vendidos, por lo que el mercado y los precios se han estabilizado.

• Extra sweet, calibres 5 y 6: € 7,50 - 8,00 FOT Rotterdam.
• Extra sweet, calibres 7, 8 y 9: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.

Banano:

Las bananas no son el mejor producto para el invierno. Las tiendas y mercados pequeños no pueden exhibir el producto al aire libre porque la baja temperatura daña la fruta.

• Aldi (verde): € 12,41 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (verde): € 9,00 - 11,50 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (amarillo): € 9,00 - 12,00 FOT Rotterdam.

Mango:

El mercado se está totalmente congestionado. Existe una sobreoferta, pero la demanda es muy baja. Algunos supermercados alemanes vendieron en € 0,39 por unidad.

• Tommy Atkins de Brasil: € 0,50 - 2,00 FOT Rotterdam.
• Kent de Perú: € 1,25 - 2,00 FOT Rotterdam.

Aguacate / palta:

Los precios han caído debido a una oferta y demanda modestas.

• Ettinger y Pinkerton de Israel, calibres 14, 16: € 5,00 - 5,50 FOT Rotterdam.
• Fuerte, Bacon y Pinkerton de España y Grecia, calibres 14,16: € 5,00 - 5,50 FOT Rotterdam.
• Hass de Chile, Israel y México, calibres 14, 16: € 5,00 - 6,00 FOT Rotterdam; calibre 18: € 4,50 FOT Rotterdam; calibre 20: € 4,00 FOT Rotterdam.

Fuente: Fruit Consultancy Europe B.V.

Reporte mercado de frutas UE, semana 01/2010

La principal preocupación durante las últimas semanas ha sido el mal tiempo. En muchas partes de Europa el invierno ha sido realmente duro, haciendo que los hábitos del consumidor se alteren. La baja en las temperaturas es directamente proporcional al consumo de frutas tropicales, en especial, mango, banano, melón y piña.

Las ventas de los mercados callejeros, debido a las bajas temperaturas, prácticamente han sido nulas. Adicionalmente, muchas frutas y verduras son extremadamente sensibles a las bajas temperaturas, siendo imposible exhibirlas en los estantes al aire libre. La gente prefiere comprar bajo techo.

Melón / Sandía:

Las ventas fueron buenas debido a las fiestas y a los arribos limitados.

• Honey Dew de Brasil (10 kg): € 7,50 - 8,00 FOT Rotterdam.
• Cantaloupe y Galia de Brasil, calibres 5 y 6 (5 kg): € 5,50 - 6,00 FOT Rotterdam.
• Quetzali y Mickey Lee de Brasil y Perú: € 0,30 - 0,35/kg FOT Rotterdam.
• Seedless de Brasil y Perú: € 0,40 - 0,45/kg FOT Rotterdam.

Piña / ananá:

Las ventas han sido bajas. Ha contribuido el mal tiempo.

• Extra sweet, calibres 5 y 6: € 7,00 FOT Rotterdam.
• Extra sweet, calibres 7, 8 y 9: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.

Banano:

Las bananas no son el mejor producto para el invierno. Las tiendas y mercados pequeños no pueden exhibir el producto al aire libre porque la baja temperatura daña la fruta.

• Aldi (verde): € 12,41 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (verde): € 9,00 - 11,50 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (amarillo): € 10,50 - 13,00 FOT Rotterdam.
• Precio de oferta para fruta madura: € 5,00 - 10,00 FOT Rotterdam.

Mango:

El mercado se está totalmente congestionado. Existe una sobreoferta, pero la demanda es muy baja.

• Tommy Atkins de Brasil: € 0,50 - 2,00 FOT Rotterdam.
• Kent de Perú: € 2,75 - 3,25 FOT Rotterdam.

Aguacate / palta:

El mercado se encuentra relativamente estable. La demanda es aceptable, aunque los precios han caído ligeramente.

• Ettinger y Pinkerton de Israel, calibres 14, 16: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.
• Fuerte, Bacon y Pinkerton de España, calibres 14,16: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.
• Hass de Chile, Israel y México, calibres 14, 16: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam; calibre 18: € 5,00 FOT Rotterdam; calibre 20: € 4,00 FOT Rotterdam.

Fuente: Fruit Consultancy Europe B.V.

EEUU norma la entrada de bienes por el mar

A partir de mañana, las autoridades aduaneras de EE.UU. aplicarán la regulación “Importer Security Filing and Additional Carrier Requirements ISF 10+2”, obligatoria para los importadores que ingresan su mercadería vía marítima. Las autoridades estadounidenses reiteran que es el importador, y no el exportador ecuatoriano, quien tiene la obligación de presentar la información antes que la mercadería arribe a los puertos. El plazo máximo para presentar el ISF es de 24 horas antes de la llegada a su destino en EE.UU.

El objetivo es identificar el cargamento de alto riesgo para prevenir el contrabando y asegurar la protección y seguridad de las cargas comerciales. La carga al granel está exenta de esta normativa.

EE.UU. determinó multas a quienes no cumplan estos requisitos. Entre ellas están: multa de USD 5 000 por violación al enviar el formulario incompleto o atrasado. Si no se presentó el ISF para la mercadería, las autoridades pueden retener la autorización de desaduanización o transferencia de la carga; negar el descargo de la mercadería y si la bajan sin permiso, esta puede ser incautada.

Fuente: El Comercio, 24 de enero de 2010.

Con nueva ley de banano se busca erradicar evasión

En un intento por combatir el incumplimiento del precio del guineo que los productores han denunciado históricamente, el Ministerio de Agricultura presenta hoy un proyecto de Ley de Banano, que busca reemplazar a la actual legislación.

El subsecretario del Litoral, Rafael Guerrero Burgos, anunció ayer que el texto quedó listo tras meses de trabajo y que hoy será remitido al Ejecutivo para que el presidente Rafael Correa lo revise. De aprobarlo, dijo, será enviado a la Asamblea para su respectivo debate.

Guerrero afirmó que la propuesta legal otorgará a la cartera de Estado mayor poder para regular varias ilegalidades que sufre el sector, entre ellas el irrespeto del precio de sustentación de la caja de la fruta que está en $ 5,40, aunque en ocasiones se paguen 80 centavos.

Entre otros aspectos, la nueva ley impondrá a los productores y exportadores la obligación de firmar contratos, y establecerá sanciones para infracciones que actualmente no están especificadas en el cuerpo legal vigente, sostuvo Guerrero.

“Lo que yo quiero destacar es que hay un mecanismo legal que es el que traba o hace difícil la regulación del sector y que lo que tenemos que hacer es cambiar la ley del sector bananero”, expresó el funcionario.

Con estas afirmaciones el Subsecretario quiso salir al paso de las críticas, que el pasado lunes lanzaron varios agricultores, agrupados en la Federación Nacional de Cámaras de Productores Bananeros y en la Asociación de Exportadores de Banano del Ecuador (AEBE).

Ese día anunciaron una alianza para exigir al Gobierno que adopte medidas urgentes para hacer cumplir el valor de la caja de la fruta, pues su irrespeto afecta al sector, dijeron.

Además se quejaron de que Rafael Guerrero no se reúna con ellos, peso esto último fue rechazado ayer por el aludido, quien señaló que está dispuesto a atenderlos cuantas veces sea necesario.

Recalcó que el problema de fondo es la actual legislación, y aclaró que aunque puede actuar de oficio en el caso de ciertas denuncias, la sanción depende de la Fiscalía.

“El sector bananero cree que con la Ley de Banano el subsecretario tiene el poder suficiente para actuar. ¡Eso no es así!”.

Pero los productores discrepan y niegan que el problema sea la ley.

El presidente (e) de la Federación de Cámaras, Pompilio Espinoza, sostuvo que lo que falta es voluntad de las autoridades para regular al sector.

Citó de ejemplo el caso de la exportadora Bonanza que suprimió temporalmente sus ventas a Rusia, a fines del año pasado, por la caída en el precio de la fruta. Aunque la Subsecretaría inició acciones en la Fiscalía, a criterio de Espinoza, se debió haber suspendido la marca de esa compañía.

Contenido: Proyecto de ley

• Contrato: Firma obligatoria de contratos entre productores y exportadores.
• Frecuencia de pago: Exportadores deberán pagar a los productores de manera semanal el precio del banano.
• Forma de pago: Será a través del Sistema de Pagos Interbancarios (SPI), y si no es así, se multará a través del mismo sistema.
• Descuentos: No autorizados serán sancionados en un 500% de lo descontado.

Fuente: El Universo, 22 de enero de 2010.

Productos de exportación tendrán suertes distintas

Varias áreas económicas proyectan un crecimiento en sus exportaciones para este año, según un informe emitido por la Corporación de Promoción de las Exportaciones e Inversiones (Corpei), tras mantener reuniones con representantes de varios sectores.

Según el estudio, el sector bananero es el que mayores ingresos percibiría por sus exportaciones en 2010, con una cifra de $1 900 millones. La proyección representa la exportación de 270 millones de cajas. Los mercados principales de este producto son los Estados Unidos, y países europeos y asiáticos.

El área económica pesquera tiene como producto estrella al atún en conserva, del que se prevé se exportarán $720 millones, mientras que el pescado congelado exportaría $162 millones, y las sardinas en conserva y la harina de pescado unos $45,6 millones y $69,6 millones, respectivamente, según datos de la Asociación de Exportadores de Pesca del Ecuador.

El sector cafetalero concluyó 2009 con un volumen de exportación de 1,1 millones de sacos de 60 kilos con ingresos FOB de $142 millones. Para este año, representantes del sector estiman un volumen de exportación superior a los 1,2 millones de sacos, con ingresos de $155 millones.

Sin embargo, sectores como el camaronero tendría un decrecimiento en sus exportaciones del 10% y experimentaría una reducción del 15% en el valor de las ventas en relación a 2009, según estudios de la Cámara Nacional de Acuacultura (CNA).

Las exportaciones de flores cayeron en un 16%, en relación a los $565 millones que vendieron en 2008, pues las ventas del año anterior fueron de $475 millones. Según la Corpei, la tendencia para 2010 se mantendrá.

Por otra parte, el pronóstico para la exportación de piña es que se mantendrá igual que en 2009, pues hay fincas que sembraron menos ese año, por lo que sus cosechas en 2010 van a ser inferiores, pero otras incrementarán su volumen. Representantes del área esperan que los precios se mantengan, lo que permitiría igualar a 2009 y no decrecer.

Fuente: Diario Hoy, 19 de enero de 2010.

Reporte mercado de frutas UE, semana 53

El tráfico en los supermercados fue bueno, sin embargo en cuanto el polvo se asentó, parecía que el nuevo año comenzó con bastante existencias sobrantes.

La re-exportación a Rusia fue decepcionante. Durante la última semana del año, generalmente, el comercio con ese país es muy activo, previo a la Navidad ortodoxa rusa el 6 de enero. Existe un buen mercado para productos como uvas, piñas, mangos y otras especies exóticas.

Melón / Sandía:

Las ventas fueron buenas debido a las fiestas y a los arribos limitados.

• Honey Dew de Brasil (10 kg): € 7,00 FOT Rotterdam.
• Cantaloupe y Galia de Brasil, calibres 5 y 6 (5 kg): € 5,50 FOT Rotterdam.
• Quetzali y Mickey Lee de Brasil y Perú: € 0,30 - 0,35/kg FOT Rotterdam.
• Seedless de Brasil y Perú: € 0,40/kg FOT Rotterdam.

Piña / ananá:

Luego de las fiestas, el inventario siguió siendo considerable, por lo que los precios retomaron sus niveles normales. La baja reexportación a Rusia contribuyó con el descenso del precio.

• Extra sweet, calibres 5 y 6: € 7,00 FOT Rotterdam.
• Extra sweet, calibres 7, 8 y 9: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.

Banano:

Las bananas no son el mejor producto para el invierno. Las tiendas y mercados pequeños no pueden exhibir el producto al aire libre porque la baja temperatura daña la fruta.

• Aldi (verde): € 12,41 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (verde): € 9,00 - 11,50 FOT Rotterdam.
• Otras marcas (amarillo): € 10,50 - 13,00 FOT Rotterdam.

Mango:

El mercado se está viniendo abajo. Durante las fiestas hubo demasiada oferta de fruta peruana y brasileña.

• Tommy Atkins de Brasil: € 2,75 - 3,25 FOT Rotterdam.
• Kent de Perú: € 2,75 - 3,25 FOT Rotterdam.

Aguacate / palta:

La situación no ha cambiado en relación a la semana anterior. Sigue habiendo una buena venta de fruta luego de las fiestas, sin embargo, los precios han caído ligeramente.

• Ettinger y Pinkerton de Israel, calibres 14, 16: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.
• Fuerte, Bacon y Pinkerton de España, calibres 14,16: € 6,00 - 6,50 FOT Rotterdam.
• Hass de Chile, Israel y México, calibres 14, 16: € 7,00 - 7,50 FOT Rotterdam; calibre 18: € 6,50 FOT Rotterdam; calibre 20: € 5,50 FOT Rotterdam.

Fuente: Fruit Consultancy Europe B.V.

Intervención estatal no alcanza para subir el precio del banano

El plan de gobierno, de sacar el mercado a partir de hoy entre 3 millones de racimos de banano, no genera entusiasmo entre algunos productores.

El Ministerio de Agricultura tiene previsto que desde hoy los gremios de El Oro especialmente, donde existe la mayor cantidad de pequeños bananeros, recolecten la fruta y la lleven a Manabí donde dispondrán de centros de acopio. La idea es que el Gobierno entregue a los productores 2 dólares por cada unidad.

El guineo servirá para alimentar a las reses que se crían en campos manabitas -afectadas por la sequía-, aunque la Asociación de Ganaderos del Litoral y Galápagos advierte que si solo se le da banano al ganado este puede tener complicaciones estomacales.

El producto debe ser ingerido junto con el pasto para crear un equilibrio en el animal.

Pompilio Espinoza, productor de la fruta, señala que lo mejor es que el Gobierno compre la fruta y la exporte a países como Irán y Libia, y pague el precio oficial a los agricultores. El dirigente aseguró que lo más probable es que las exportaciones de guineo no se reduzcan, por el poco efecto que tendría la medida aplicada por el Gobierno.

“Todo puede darse, pero si hay una predisposición para hacerlo, cosa que hasta ahora no vemos”, señaló el dirigente.

Los gremios de El Oro, la Asociación de Bananeros Orenses y el Centro Agrícola de Machala, tuvieron una asamblea ayer al mediodía, pero lo acordado en ella no fue revelado a este Diario. Ellos serían los encargados de manejar la compra y la venta del guineo en el mercado interno.

Hasta el mes pasado, desde diciembre de 2008, un grupo de productores viajó, por dos ocasiones, a Irán; una a Rusia y otra a Libia. Hasta el año pasado la fruta que ha llegado a esos destinos ha sido la comercializada por los exportadores privados. Ecuador, entre enero y noviembre de 2009, exportó 246,8 millones de cajas, esto es, 3,9% más que similar periodo de 2008, de acuerdo con la Asociación de Exportadores de Banano (AEBE).

El aumento en divisas es mayor (20%) por cuanto el Gobierno alzó el valor oficial de la fruta, pero que no es respetado por las compañías exportadoras que pagan de acuerdo a la oferta y la demanda.

De enero a octubre del año anterior Ecuador obtuvo ingresos por 1.625 millones de dólares, frente a 1.354 millones de similar periodo de 2008, de acuerdo con las estadísticas del Banco Central del Ecuador.

El mes pasado, la compañía rusa Bonanza Fruit Co. (Ex JFC) anunció que suspendía por cuatro semanas, hasta la número 2 de enero de 2010, la venta de banano. Eso equivale a 1,6 millones de cartones.

Aunque el Ministerio de Agricultura le advirtió que no podía suspender los contratos que tiene con los proveedores. La empresa adujo que los precios habían bajado en Rusia.

Jorge Toapanta Vera, secretario de la Asociación de Bananeros Orenses, resaltó que el Gobierno debe crear una exportadora estatal, que pueda sacar los excedentes a los países amigos o aliados, pero pagando el precio oficial, de 5,40 dólares por cartón de 43 libras.

Según empresarios, los agricultores seguirán vendiendo a las compañías tradicionales, por cuanto estas también financian a sus proveedores, les dan asesoramiento y en la temporada alta llegan a pagar más del valor oficial.

Fuente: Expreso, 04 de enero de 2010.